ергалау

ергалау
перех.
1) многокр. от еру
а) прорыва́ть (иногда, время от времени)

көчле яңгырлар буаны ергалый — си́льные дожди́ (иногда́) прорыва́ют плоти́ну

б) борозди́ть паха́ть (кое-как)

җирне агач сука белән ергалау — борозди́ть зе́млю деревя́нной сохо́й

2) борозди́ть/изборозди́ть, изре́зывать/изре́зать (часто переводится ф. причастия страд. прош.)

тау битен ерганаклар ергалаган — скло́ны гор изборождены́ промо́инами

йөзен җыерчыклар ергалый башлаган — лицо́ (его́) на́чало борозди́ться (изре́зываться) морщи́нками


Татарско-русский словарь, 56000 слов, 7400 фразеологических выражений. - Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова. 2007.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Смотреть что такое "ергалау" в других словарях:

  • ергалау — 1. Еру, буразналар салу. Берәр нәрсә өстендә буразна сыман эзләр калдыру, ясау 2. күч …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • буразналау — 1. Сука яки сабан белән буразна яру, сызу 2. Буразна сыман чокырлар ясап, җир өстен һ. б. ергалау ермаклау …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • ермаклау — (ЕРМАКЛАНУ) – Ермак ясап телгәләү, ергалау …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»